不速之客
在萨弗罗诺夫到达施密特教授家的一周前，为了配合齐默尔曼共同完成破坏细菌武器研制基地的任务，格里高利耶夫决定再派一人去黑林山。为了找到合适的人选，格里高利耶夫再次审讯了战俘里哈德·福雷托。里哈德详细讲述了他的家庭情况，并多次提到男爵夫人家里的管家奥托·费希纳。里哈德的父亲就是通过他到教授家里当花匠的，费希纳战前住在柏林，在一家工厂里当锻工。在纳粹上台前，他曾在苏维埃俄国的一个拖拉机厂实习过。
格里高利耶夫对费希纳很感兴趣。通过调查，得知费希纳确实于1931年在斯大林格勒拖拉机厂实习过。他在苏联工人中有许多朋友，最要好的是锻工费多尔·拉杜什金。费希纳过去经常到他家里作客。
为了打听关于拉杜什金的一些情况，格里高利耶夫很快就同斯大林格勒拖拉机厂的领导取得了联系。了解到拉杜什金出身于一个农民家庭，曾在白俄罗斯家乡米哈利什金村的集体农庄工作过一段时期。后来国家号召青年参加建设拖拉机厂的时候，他来到了这个厂，并且成为厂里最好的生产者之一。战争一开始，他就要求上前线，但工厂管理处把他留了下来。
格里高利耶夫马上通知兵役局把他征召入伍，并把他安排在一个后方的建筑部队的里接受短期的训练，随后又让他参加兽医速成班的学习，在短短的时间里，他就学会了畜牧专家所教授的一些课程而成为了一个十分合适的人选。格里高利耶夫随即命令拉杜什金以一名畜牧师的身份设法打入男爵的牧场。
拉杜什金接到命令后，迅速返回家乡。为了不让人产生疑问，他逢人便讲，战争开始时，工厂准许他缓期服役，而等到缓征期满时，他就从兵役站跑了回来。在通过前线时，他打死了两名追捕他的红军士兵。
为了能到德国，当招募劳工的人来到他家乡时，拉杜什金便主动报了名。果然不久，他就被送到柏林郊区的羁押站。这里聚集着从各地招来的廉价的东方劳工，开始了酷似中世纪的“人口贩卖”。拉杜什金自称他是一个有较长工龄的畜牧师，希望能在畜牧场工作，羁押站主任认为把他卖给男爵夫人最有利可图，可以向她讨个好价。于是，他对拉杜什金说：“你到埃尔伯费尔德去，在男爵夫人的牧场里工作。”
拉杜什金几乎不敢相信自己的耳朵，这一切都太顺利了，真是幸运！在拟订计划时，给他提出的任务是在男爵夫人庄园附近的地方定居下来，然后通过好友费希纳的帮助，再到埃尔伯费尔德。现在一切难题都解决了。
拉杜什金乘着火车，傍晚时分来到埃尔伯费尔行。在那里，他见到了男爵夫人的管家，他的老朋友费希纳，他看上去明显是老了，背有些弯曲。费尔纳在接收这些归管理的劳工时，只是稍微瞟了一眼拉杜什金，并没有对他说什么，好像不记得他了。拉杜什金暗暗想，从斯大林格勒分手后已经过去好多年了，不知费希纳是否还能认出自己。
男爵夫人乘坐马车来了。管家让劳工们作自我介绍，拉杜什金有意用德语发了言，给女主人留下了深刻的印象。
第二天天一亮，费希纳就来到劳工们的简易的木房。他把一张工作时间表交给了拉杜什金，并告诉他说：“必须严格遵守这上面的作息时间，否则将受到处罚。”说完他就走了。这使拉杜什金有些纳闷：不知是费希纳真心没有认出自己，还是对自己的突然出现感到意外。毕竟这是非常时期，人人都必须小心谨慎。拉杜什金一时还顾不上想那么多，就跟随劳工们去牧场干活了。
为了尽快地在牧场站稳脚跟，拉杜什金主动地承担了一些工作。除了以一名畜牧师的身份检查所有的牲口外，他常常和劳工们一起冲洗畜栏，用推车推粪。当男爵夫人到来的时候，他总是毕恭毕敬，并常常为男爵夫人赶马车。因此，他很快博得了女主人的信任。
有一天，费希纳没有给劳工们送派工单，而是送他的妻子去亲戚家了。到了天黑的时候，拉杜什金悄悄地来到费希纳的房前。门开着，拉杜什金大胆地跨进了门。没等他开口说话，费希纳就把房门关上了。两个人警惕试探的目光碰到了一块，彼此都显得有点紧张。
沉默了好一会儿，拉杜什金首先打破沉闷说：“您为什么开着门？”
“我在等您。”费希纳冷静地答道。
“您已经认出了我？”
“就像您认出我一样。”
两位久别重逢的老朋友紧紧地拥抱地一起，为彼此没有认错人而高兴。经交谈，拉杜什金才知道费希纳原以为自己是心甘情愿地为纳粹工作的，所以没有立即相认。拉杜什金表示能够理解。随后费希纳直爽地问他是不是施泰尼茨的事业引起了他的兴趣。拉杜什金笑而不答，两个老朋友聊得很愉快，后来还喝了一阵子红葡萄酒。
拉杜什金在蒂费尔德施泰因男爵的庄园里牢牢地扎下了根。他不仅把费希纳拉到了自己的一边，而且还很快地与齐默尔曼和萨弗罗诺夫取得了联系。这一切使格里高利耶夫十分吃惊，表明他对拉杜什金寄予的希望没落空。
现在，这3个重要人物都已各就各位，摧毁德国细菌武器研制基地的行动可以付诸实施了。格里高利耶夫的破坏小组随时都能让正在修建的生产细菌武器的工厂飞上天。但是为了谨慎起见，格里高利耶夫仍想按原来的计划行动。卡尔涅夫将军同意他的想法。因为最重要的目标是，施泰尼茨实验室的保险柜里藏有第三帝国细菌武器的绝密资料。但现在，他们还没有人能够进入该实验室：或许萨弗罗诺夫最终能在细菌实验室进行破坏，但这还需点时间。就在这时，情况有了转机。
|
