“算啦，这些大棒加萝卜的问题，等咱们当了总统以后再操心吧，我问你。你们这个别动队归哪个营哪个团指挥？”

　　“什么意思？”

　　“千万别碰上一个混蛋指挥官，他们蹲在掩蔽部里只会把你指挥到坟墓里去！……”

　　“不，我只对威斯特莫兰将军负责。昆嵩、克莱基地只有向我们提供支援的义务。……”

　　“很好。将在外君命有所不受，二战期间，巴顿为什么打得那么好？就是他对蒙哥马利阳奉阴违。……”

　　“谢谢你的肺腑之言，你明天什么时候走？”

　　“九点二十分起飞。”

　　“太遗憾了……”

　　“你忙你的，没有必要为我送行。……”

　　“你当我是为不能送行而遗憾吗？”

　　“那为什么？”

　　“如果你推迟到下午起飞，我将请你为我的士兵讲一讲丛林战争中的战术问题。……”

　　“你何必舍近求远呢？我三次进入丛林，你的副手克里斯却五次进入丛林。……”

　　“我讨厌这个家伙。……”

　　“也许他更讨厌你。……”

　　“我相信，我没有让他讨厌的地方。任何方面我都比他强！”

　　“不见得，你现在是第几次进入丛林？”

　　“难道没有进入丛林就会使人讨厌吗？”

　　“不！如果你是普通一兵，他绝不会讨厌你。……”

　　“我明白了。……他认为我是一个不合格的队长。……你真诚地回答我，难道没有进过丛林就不能当队长吗？”

　　“我也这样认为，你应该先从士兵做起。……”

　　“难道我们在西点的四年，是天天吃干饭的吗？”

　　“当然不，只是你还没有经过实战考验。……你对着越共游击队的胸脯开过枪吗？……”

　　“这么说，我得拜那个傲慢无礼的混蛋少尉为师了？”

　　“你应该不耻下问，我敢说克里斯比你想象得要聪明勇敢得多。……”

　　“凭什么这样说？”

　　“就凭他五进丛林而没有受重伤，这是一项破纪录的奇迹。我比你了解他，他曾在我的连队里当过下士班长。……”

　　“实战经验就那么重要吗？”

　　“我给你举一个例子，有一次我们连在丛林里执行搜索任务，看见一个十几岁的放牛孩子，我们连的一排长认为没有必要向他开枪，而是沿着他回村庄的小路跟踪过去，这样就免得踏上地雷，那个小坏蛋发现了我们跟踪，吓得跌了个跟斗，而后向村里奔逃，一排长认为这条路绝无地雷，匆匆追去。结果，在那个小坏蛋跌跟斗的地方爆炸了一颗威力很大的地雷，一排长被炸得粉身碎骨，另外还重伤了三个士兵。……”

　　“这是怎么回事呢？”

　　“平时，他们的绊雷是不挂弦的，来往行人是安全的，……”

　　“这就是说，那个小坏蛋装作跌倒把绊索挂起来了？”

　　“正是这样，所以我们进村后，不管男女老幼全部杀掉，他们全是我们的敌人！……”

　　“这倒是挺可怕的了！”

　　“所以，你碰上那个小孩，准会上当，克里斯少尉就不会。……你不能轻视实战经验。……”

　　“我承认你说得有理。”

　　“你有什么东西让我带给康妮吗？为了她的美丽，我宁愿往波士顿走一趟……”

　　“那倒不必了！我们常有信件来往。……”

　　“也许你怕康妮留我住宿吧？”

　　“不，我的康妮一向不喜欢粗鲁的家伙！

上一页  [1] [2] [3] [4] [5] 下一页