本报讯 (记者 单金良)中国“绕月”工程总指挥栾恩杰近日在北京透露，中国将在完成无人探月工程后，择机实施载人探测，并与有关国家共同建设月球基地。

　　栾恩杰是在“航天技术创新、促进产业发展”专家论坛上透露的。他认为，人类探月的过程分“探、登、驻(住)”三个阶段，我国目前处于探的阶段，即无人登月的阶段。现阶段中国的探月工程分三步走，即“绕、落、回”，其中回的阶段要把实物带回地球。
 
　　栾恩杰透露，中国月球探测的科学目标是为月球“画像”。“绕月工程”第一期的目标是在2007年以前发射一颗围绕月球飞行的卫星，其探测目标包括获取月球表面的三维立体影像、探明月球14种元素的含量和物质类型的分布特点、探测月壤厚度和地球至月球之间4万到40万千米的空间环境等。他认为，月球探测将可能为找到地球上稀有而重要的资源氦-3等，解决地球上资源稀少的问题。他还透露说，我国正在做月球虚拟天文台的技术准备工作。

　　在演讲中，栾恩杰以美国阿波罗探月计划为例，认为中国的探月计划将为中国科学技术的发展起到重要的推动作用。