相关文章
香港《大公报》:中国对美国债说“不”?
德国《南德意志报》:2008年的中国是1929年的日
外交部称不存在中国派军队加入驻阿联军问题
世界第三强,中国空军的实力强于法国
中国的崛起给澳大利亚带来“战争恐惧”?
林毅夫谈金融海啸:中国不宜赴美国“抄底”
对手的评价:印度眼中的中国空军武器发展
中国连南海都没有搞定,不可能进入太平洋!
中国式过饱和攻击!美军航母不可承受之痛
斥责美国太空计划,中国怎么突然“硬”了?
德国《南德意志报》:2008年的中国是1929年的日
外交部称不存在中国派军队加入驻阿联军问题
世界第三强,中国空军的实力强于法国
中国的崛起给澳大利亚带来“战争恐惧”?
林毅夫谈金融海啸:中国不宜赴美国“抄底”
对手的评价:印度眼中的中国空军武器发展
中国连南海都没有搞定,不可能进入太平洋!
中国式过饱和攻击!美军航母不可承受之痛
斥责美国太空计划,中国怎么突然“硬”了?
最新推荐
最新图文
![]() 我军新型驱逐舰首次远征太 | ![]() 独家:我首架ARJ21今首飞成 |
![]() 二炮新装备服役不到半月出 | ![]() 武警新疆总队升格为正军级 |
![]() 南海舰队航空兵新豹苦练夜 | ![]() 我海军116号新型驱逐舰首次 |
![]() 南京军区炮团在西北演习 | ![]() 惊曝:中国空军曾捡到美军最 |
赞助商链接
中国特警:3天学会6天课程让法国人惊讶
作者:佚名 文章来源:新华网 点击数: 更新时间:2008-3-21
至于西方人用餐的规矩,在吴献帅看来那完全是人为搞出来的形式主义。他认为只要能把食物顺利送到嘴里就是最实在的了,哪管得了那么多。吴献帅觉得,西餐要求把食物放到嘴里上下唇闭合着吃,就像没牙的老太太,所以他也从来不讲究。再拿吃饭喝汤不能出声这一件事说吧,法国人认为这是代表贵族的绅士风度,喝汤喝出声来是穷人饥不择食时的表现,而贵族丰衣足食,吃饭喝汤慢条斯理,不会出声。吴献帅试了几次,发觉要想喝汤不出声音还真不容易,尤其汤很热的时候,就更不容易了。还真难为了我们这位喜欢吃面条、喝胡辣汤的“河南老乡”。“其实,我看他们也是在瞎讲究,民以食为天,能吃饱就行。不信饿他们七天七夜滴水不进,再给他端上满汉全席让他吃,看他怎么个吃法。到那时候恐怕就没那个讲究了。”谈到西方的饮食修养,吴献帅坚持站在老家人的立场上,认为只有吃出声来才算香,才算过瘾。
吴献帅眼里的法国浪漫
中国人名字的发音对于西方人而言是个难题,所以他们一般选择直呼姓氏而不叫全名字。吴献帅在法国时,大家都称他“WU”。和大多数初次出国的人一样,吴献帅怀着一颗好奇心,对什么都感兴趣,对什么都想探究、他用贪婪的眼神去注视所能看到的一切。
法国人很节俭。在法国的训练场上,吴献帅注意到到许多训练教具和靶子都是部队基层手工制作的,档次不高但很实用。实弹射击场的靶档仅用杂木堆积而成,既安全适用又造价低廉。他们的电视机可以拿去当古董,而看电影还使用的台式录象放影机,吴献帅特意带去了几盘DVD都是中国功夫大片,本来想当礼物送给法国队友,却没想到这里竟然没法看。他们的教练“怪老头”PIERR,身为法国狙击手第一教头,竟然每天开着一辆破旧不堪的面包车上下班,而他最大的娱乐也并不像电影里面经常演的那样,去高尔夫球场潇洒练杆,却只是开着他那辆外形酷似北京产“金杯”的小车在郊外兜兜圈子。法国是经济发达国家,人均年收入2.3万欧元,但从上到下的官员用的手机全都是老式的黄蓝屏;除非重大节日或正式场合,大家大都穿着休闲服,没有戴名表穿名牌的,非常简单随意。法国人把大量经费都投入到装备上,所以其装备比较精良。吴献帅认为,这些勤俭节约、求真务实的精神和做法值得我们学习借鉴。
一个周末,吴献帅给训练中心请了半天假,乘车到巴黎市区去兜了一圈,回来时在集市买了一条鱼,用塑料袋装着回去。在返程的车上,吴献帅碰到了LOLO,他是PIERR的学生兼助教员,LOLO热心的向吴献帅介绍了这鱼的学名、生物学上应如何分类、它有哪些特性、在科学上有哪些价值、讲的吴献帅是一头雾水。回到房间,吴献帅提着鱼,把LOLO的原话讲给了一个中国队友听,不想中国队友只问了一句:“这鱼是红烧还是清蒸好吃?”所以,在看待事物上中国人往往是从实用的角度去看,而法国人往往从事物的本质、规律、科学价值角度去看。
虽然法国人崇拜科学,但也崇尚浪漫,然而他们追求浪漫的方式,并不是所有人都能够接受的。法国人相信,上帝造的一切中人是最美的。既然是最美的就要展示给人们看,所以在西方,许多表现人体的艺术作品中人们大多不穿衣服,而且不抽象,以写实的居多,像雕塑、画像等等。吴献帅每次看到这些雕塑和画像都会下意识的把目光移开,但是西方人看那些作品时毫无羞涩或不自然的感觉,而且还看得很投入,这让吴献帅觉得浑身不自在。就在训练基地南边有一块海滩,据教员们讲,每到夏天,许多人到这里来,脱光了衣服躺在那里做日光浴。这在吴献帅看来是不可思议的事,而在法国人看来却是一件浪漫的事。
可是,法国人的浪漫永远不会体现在经济上,因为他们有着AA制的人情观。有人说,在外国尤其西方人,他们只认金钱不讲人情,不管做什么都要有钱来衡量或量化。不管这种说法是否存在偏颇,有两件事仍然使吴献帅感受很深。一件事是法国人亲友间吃饭是尽然都是AA制。在去米兰的第二天,集训队安排大家去市区参观,午餐安排在一家酒店,饭后正赶上下大雨,出不去门。大家只好在酒店里喝茶聊天,等待天晴再出去。在吴献帅的对面桌子,视线能及之处有一对男女,30多岁的样子,正在在吃饭,席间妇女哭了,男的走过去搂着她的头亲吻了一会儿,好像在哄那个女士。看来这俩个人可能关系非同一般。吴献帅猜想他俩可能是什么关系只要等到买单的时候就知道了。在他看来,在这种场合下抢着买的时候往往是朋友关系;女人买单男人在一边看的时候往往是夫妻关系(女的在家管钱的居多);而男人买单女人闪到一边的时候往往是情人关系。可是等到买单的时候吴献帅又被彻底弄糊涂了。这两个人居然各自从身上拿出钱放到桌子上,然后挽着手走了。你说他们是什么关系?吴献帅搞不懂了,但是后来听闻,这种情况是这里的风情,在法国人的世界里即使是最亲密的爱人也应该是平等的,所以吃饭或者消费都是AA制的。吴献帅摇摇头说道:“我觉得没有人情味。”第二件事是“同乡”的概念。中国人在外国一但碰面觉得很亲切,古人说的“四大喜”:久旱逢甘露、他乡遇故知、洞房花烛夜、金榜题名时。中国还有句古话:亲不亲故乡人、美不美家乡水。见了面都问你们哪来的?到这干啥来了等等,可外国人见了本国人熟视无睹。我们中国人在外国都有同乡会,这样大家联系起来方便,一旦有事好互相照应,以便充分发挥集体作用,可我从来没听说外国人在中国搞什么这个会那个会,他们单打独斗,自已管自己。还是那句话:人情味很淡。
如果说AA制代表了平等大同的观念,很多人会认为他们一定信守这一处世原则,可是相反,在生活中他们更强调的却是追求个性的一面。一次,法方在训练间隙请中国队员们喝饮品,有茶和咖啡两种选择,餐厅的主人问吴献帅喝什么时,吴献帅说:“随便。”不料,店主对这个答复十分头疼,不知如何是好,而服务生一手拿茶壶、一手拿咖啡壶却不知该倒哪一个。其实,在中国人的思维里,说“随便”就是客随主便,是礼貌的意思和客气的表现,可西方人不这么看,觉得吴献帅是故意刁难。吴献帅仔这时看出了老板的脸色,心想如果一定说出喝什么,那就说喝茶吧。谁知道吴献帅第一个说了“喝茶”,接下来的3人就都说的是“茶”!这也让法国人感到奇怪,怎么一个说“茶”,所有的人都说“茶”呢?
在结束了法国的集训时,向法方告别之前,大家大概都说了一样意思的三句话,一是赞扬法国国家美,二是希望中法两国关系永远交好,三是对热情接待表示感谢。于是法国人就又有疑问:两国部队接触不多,你们不远万里来法国就没有一点不同的感觉?怎么说千篇一律的话呢?吴献帅认为,这种理念的冲突表现在求同思维与求异思维上。中国的儒家思想根基较深,讲究天人合一,“和为贵”,是一种求同存异,可是西方人却主张讲个性,甚至是标新立异的。
经过21天的法国之行,吴献帅回国后,他觉得自己有两个最大的收获:一方面开阔了眼界,亲睹了发达国家的军警实力,不管是思想文化,还是他们的先进科技,都有很多地方值得我们学习;另一方面,我们的国家在党的领导下正发生着日新月异的变化和迅猛的发展,正受着世界各国的瞩目。他不无感慨地说:“身为一名中国人我们感到无比骄傲,身为一名中国军人我们决心苦练勤学、精武强军,为祖国的腾飞保驾护航。”
吴献帅眼里的法国浪漫
中国人名字的发音对于西方人而言是个难题,所以他们一般选择直呼姓氏而不叫全名字。吴献帅在法国时,大家都称他“WU”。和大多数初次出国的人一样,吴献帅怀着一颗好奇心,对什么都感兴趣,对什么都想探究、他用贪婪的眼神去注视所能看到的一切。
法国人很节俭。在法国的训练场上,吴献帅注意到到许多训练教具和靶子都是部队基层手工制作的,档次不高但很实用。实弹射击场的靶档仅用杂木堆积而成,既安全适用又造价低廉。他们的电视机可以拿去当古董,而看电影还使用的台式录象放影机,吴献帅特意带去了几盘DVD都是中国功夫大片,本来想当礼物送给法国队友,却没想到这里竟然没法看。他们的教练“怪老头”PIERR,身为法国狙击手第一教头,竟然每天开着一辆破旧不堪的面包车上下班,而他最大的娱乐也并不像电影里面经常演的那样,去高尔夫球场潇洒练杆,却只是开着他那辆外形酷似北京产“金杯”的小车在郊外兜兜圈子。法国是经济发达国家,人均年收入2.3万欧元,但从上到下的官员用的手机全都是老式的黄蓝屏;除非重大节日或正式场合,大家大都穿着休闲服,没有戴名表穿名牌的,非常简单随意。法国人把大量经费都投入到装备上,所以其装备比较精良。吴献帅认为,这些勤俭节约、求真务实的精神和做法值得我们学习借鉴。
一个周末,吴献帅给训练中心请了半天假,乘车到巴黎市区去兜了一圈,回来时在集市买了一条鱼,用塑料袋装着回去。在返程的车上,吴献帅碰到了LOLO,他是PIERR的学生兼助教员,LOLO热心的向吴献帅介绍了这鱼的学名、生物学上应如何分类、它有哪些特性、在科学上有哪些价值、讲的吴献帅是一头雾水。回到房间,吴献帅提着鱼,把LOLO的原话讲给了一个中国队友听,不想中国队友只问了一句:“这鱼是红烧还是清蒸好吃?”所以,在看待事物上中国人往往是从实用的角度去看,而法国人往往从事物的本质、规律、科学价值角度去看。
虽然法国人崇拜科学,但也崇尚浪漫,然而他们追求浪漫的方式,并不是所有人都能够接受的。法国人相信,上帝造的一切中人是最美的。既然是最美的就要展示给人们看,所以在西方,许多表现人体的艺术作品中人们大多不穿衣服,而且不抽象,以写实的居多,像雕塑、画像等等。吴献帅每次看到这些雕塑和画像都会下意识的把目光移开,但是西方人看那些作品时毫无羞涩或不自然的感觉,而且还看得很投入,这让吴献帅觉得浑身不自在。就在训练基地南边有一块海滩,据教员们讲,每到夏天,许多人到这里来,脱光了衣服躺在那里做日光浴。这在吴献帅看来是不可思议的事,而在法国人看来却是一件浪漫的事。
可是,法国人的浪漫永远不会体现在经济上,因为他们有着AA制的人情观。有人说,在外国尤其西方人,他们只认金钱不讲人情,不管做什么都要有钱来衡量或量化。不管这种说法是否存在偏颇,有两件事仍然使吴献帅感受很深。一件事是法国人亲友间吃饭是尽然都是AA制。在去米兰的第二天,集训队安排大家去市区参观,午餐安排在一家酒店,饭后正赶上下大雨,出不去门。大家只好在酒店里喝茶聊天,等待天晴再出去。在吴献帅的对面桌子,视线能及之处有一对男女,30多岁的样子,正在在吃饭,席间妇女哭了,男的走过去搂着她的头亲吻了一会儿,好像在哄那个女士。看来这俩个人可能关系非同一般。吴献帅猜想他俩可能是什么关系只要等到买单的时候就知道了。在他看来,在这种场合下抢着买的时候往往是朋友关系;女人买单男人在一边看的时候往往是夫妻关系(女的在家管钱的居多);而男人买单女人闪到一边的时候往往是情人关系。可是等到买单的时候吴献帅又被彻底弄糊涂了。这两个人居然各自从身上拿出钱放到桌子上,然后挽着手走了。你说他们是什么关系?吴献帅搞不懂了,但是后来听闻,这种情况是这里的风情,在法国人的世界里即使是最亲密的爱人也应该是平等的,所以吃饭或者消费都是AA制的。吴献帅摇摇头说道:“我觉得没有人情味。”第二件事是“同乡”的概念。中国人在外国一但碰面觉得很亲切,古人说的“四大喜”:久旱逢甘露、他乡遇故知、洞房花烛夜、金榜题名时。中国还有句古话:亲不亲故乡人、美不美家乡水。见了面都问你们哪来的?到这干啥来了等等,可外国人见了本国人熟视无睹。我们中国人在外国都有同乡会,这样大家联系起来方便,一旦有事好互相照应,以便充分发挥集体作用,可我从来没听说外国人在中国搞什么这个会那个会,他们单打独斗,自已管自己。还是那句话:人情味很淡。
如果说AA制代表了平等大同的观念,很多人会认为他们一定信守这一处世原则,可是相反,在生活中他们更强调的却是追求个性的一面。一次,法方在训练间隙请中国队员们喝饮品,有茶和咖啡两种选择,餐厅的主人问吴献帅喝什么时,吴献帅说:“随便。”不料,店主对这个答复十分头疼,不知如何是好,而服务生一手拿茶壶、一手拿咖啡壶却不知该倒哪一个。其实,在中国人的思维里,说“随便”就是客随主便,是礼貌的意思和客气的表现,可西方人不这么看,觉得吴献帅是故意刁难。吴献帅仔这时看出了老板的脸色,心想如果一定说出喝什么,那就说喝茶吧。谁知道吴献帅第一个说了“喝茶”,接下来的3人就都说的是“茶”!这也让法国人感到奇怪,怎么一个说“茶”,所有的人都说“茶”呢?
在结束了法国的集训时,向法方告别之前,大家大概都说了一样意思的三句话,一是赞扬法国国家美,二是希望中法两国关系永远交好,三是对热情接待表示感谢。于是法国人就又有疑问:两国部队接触不多,你们不远万里来法国就没有一点不同的感觉?怎么说千篇一律的话呢?吴献帅认为,这种理念的冲突表现在求同思维与求异思维上。中国的儒家思想根基较深,讲究天人合一,“和为贵”,是一种求同存异,可是西方人却主张讲个性,甚至是标新立异的。
经过21天的法国之行,吴献帅回国后,他觉得自己有两个最大的收获:一方面开阔了眼界,亲睹了发达国家的军警实力,不管是思想文化,还是他们的先进科技,都有很多地方值得我们学习;另一方面,我们的国家在党的领导下正发生着日新月异的变化和迅猛的发展,正受着世界各国的瞩目。他不无感慨地说:“身为一名中国人我们感到无比骄傲,身为一名中国军人我们决心苦练勤学、精武强军,为祖国的腾飞保驾护航。”
|
文章录入:将将专栏 责任编辑:成年人








