加拿大《渥太华公民报》9月8日文章，原题：前外交官提醒西方不要对中国心存幻想

　　加拿大一名前外交官表示，加拿大人受惑于中国的“魅力攻势”。“我想政治人物必须摘下玫瑰色眼镜，认识到中国的本来面目”。布赖恩·麦克亚当说，“加拿大政府认为它必须迎合中国的需要，调整其对华外交政策。这是有勇无谋”。

　　麦克亚当在加拿大外交界工作30年，曾驻欧洲、中东、加勒比地区以及远东。他是研究华人黑帮组织和中国在加拿大间谍活动的专家。

　　如今已成为一名国际顾问的麦克亚当说，西方对中国抱有5种“幻想”。

　　幻想一：加拿大受益于与中国的贸易。麦克亚当说，中国对加拿大的出口（383亿加元）是加对华出口（93亿加元）4倍多。“实际上，中国几乎是在把加拿大当殖民地来利用。从我们这里获得原料，再把产品卖给我们。”

　　他说：“加拿大不需要中国。是中国需要加拿大。”

　　幻想二：中国有13亿消费者。

　　“白日做梦———他们的10亿农民甚至买不起一瓶可乐。”麦克亚当说。真正的顾客群只有30万，是那些享有政府特权的人。

　　幻想三：中国正变成一个民主国家。麦克亚当说：“贸易不会给中国带来民主，永远都不会。”

　　幻想四：中国改善了人权。

　　麦克亚当说，甚至在加拿大，华人移民和留学生“都遭中国政府恐吓，被迫刺探情报”。

　　幻想五：中国是友善的。

　　麦克亚当说：“中国的间谍活动令人吃惊……借此尽可能快地变成高技术超级大国。它想拥有世界上最强大的军队。”▲（作者唐纳·雅各布斯，郑秋靖译）