俄罗斯常驻联合国代表丘尔金26日已经向潘基文秘书长递交了俄罗斯总统梅德韦杰夫有关承认阿布哈兹和南奥塞梯独立的信件。

　　据联合国网站报道，秘书长发言人当天表示，承认国家独立的问题是由各主权国家决定的事。

　　发言人表示，自8月初格鲁吉亚冲突爆发以来，潘基文秘书长已经在多份声明中表达了他在格鲁吉亚问题上的立场。秘书长曾表示欢迎法国总统萨科齐和俄罗斯总统梅德韦杰夫之间的协议，幷强调需要全面执行六点计划。

　　潘基文表示，格鲁吉亚问题上的最新进展可能对整个高加索地区的安全与稳定产生广泛影响。他对安理会内部正在进行的旨在解决格鲁吉亚危机的努力可能变得复杂化表示遗憾。

　　秘书长还着重强调了保护生活在冲突地区的所有平民的迫切需要。

　　格鲁吉亚政府负责调解阿布哈兹和南奥塞梯冲突的统一事务国务部长雅各巴什维利26日说，梅德韦杰夫的决定违反了《联合国宪章》，并“将使俄罗斯陷入孤立状态”。

　　美国国务院发言人伍德说，俄罗斯宣布承认南奥塞梯和阿布哈兹独立是“不能接受的”行为。

　　英国外交部发言人说，俄罗斯的决定无助于改善高加索地区的和平前景，将增加地区的不稳定。英国“完全”拒绝俄罗斯对南奥塞梯和阿布哈兹独立的承认。

　　法国外交部对俄罗斯当天承认南奥塞梯与阿布哈兹独立表示遗憾。

　　德国总理默克尔在爱沙尼亚首都塔林访问时说，俄罗斯的决定违反了有关国际决议，是“绝对不可接受的”。

　　北约秘书长夏侯雅伯发表声明说，俄罗斯对这两个分离地区的独立要求的承认违反了联合国安理会尊重格鲁吉亚领土完整的有关决议。他重申北约支援格鲁吉亚的主权和领土完整，并呼吁俄罗斯予以尊重。

　　欧安组织轮值主席国芬兰表示，俄罗斯承认南奥塞梯和阿布哈兹独立“违反了欧安组织的基本原则”。

　　西方将力阻各国追随俄罗斯承认分离地区独立

　　俄罗斯承认南奥塞梯与阿布哈兹独立，俄罗斯与西方的关系进一步恶化。德国的智库学者预测，继俄罗斯后，阿拉伯国家也可能跟进承认，不过西方将采取严厉的措施，力阻各国承认这两个脱离格鲁吉亚独立的地区。

　　德国外交政策协会熟悉俄罗斯情势的专家拉尔说，为了重新在自然资源丰富的高加索地区站稳脚步，俄罗斯经过长期的沙盘推演，等待格鲁吉亚总统萨卡希维利犯错，好藉口出兵，同时还借机划出了一道红线，警告西方不要跨越。