《东方早报》文章：8月8日凌晨南奥塞梯的炮火彻底改变了格鲁吉亚驻华大使扎扎·别加什维利的生活。

　　从那时起，别加什维利开始与国内保持密切接触，接收大量来自格鲁吉亚外交部的信息，同时还会见中国外交部的官员，等待中国在此问题上的最终立场。他还接到了许多国家驻华使馆和组织的电话，支持和平解决冲突。

　　昨天，格鲁吉亚选手获得的2块金牌让这位略显疲惫的大使露出了欣慰的笑容。作为格鲁吉亚外交官，别加什维利在接受早报记者采访时很明显地站在自己国家立场上，多次指责说是俄罗斯发动军事行动。

　　就在采访结束后一小时，格鲁吉亚大使馆还不忘致电记者，声称俄罗斯再次轰炸了第比利斯附近的城市——斯大林的故乡哥里。

　　局势基本处于停火状态

　　东方早报:格鲁吉亚现在的最新局势如何？

　　别加什维利:从昨天到现在，格鲁吉亚已处于停火状态，巨大的轰炸和其他开火现象目前已经停止了。

　　昨天下午3点开始，在第比利斯市中心，市民举行了抗议活动，格鲁吉亚总统萨卡什维利在活动上发言，抗议俄罗斯占领军侵略格鲁吉亚。市民们表示格鲁吉亚非常强大，俄罗斯永远不能摧毁我们，不能摧毁我们的原则。现在在格鲁吉亚，你不会遇到感到害怕、恐惧的人，大家都齐心协力。

　　萨卡什维利表示，现在俄罗斯露出了真面目，他们不是一个缔造和平的国家，也毫无民主可言。他还表示全世界大多数发达国家已表示支持格鲁吉亚，并明确看透了俄罗斯对格鲁吉亚的企图。

　　今天起，格鲁吉亚进入三天的哀悼日。格鲁吉亚驻各国使馆已开始接受人们的吊唁。

　　行动认为俄方先进攻

　　东方早报:格鲁吉亚决定退出独联体的目的是什么？

　　别加什维利:独联体国家聚集在一起是为了和平，而现在我们与他们在一起看不到什么和平的希望。

　　东方早报:格鲁吉亚决定宣布驻阿布哈兹地区的俄军为占领军。这是否会激化形势？

　　别加什维利:俄罗斯已在全世界面前显示它并非这一地区的和平维护者。格鲁吉亚永远不会接受将阿布哈兹和南奥塞梯划归为俄罗斯所有。

　　东方早报:俄罗斯方面一直称是格鲁吉亚先向南奥塞梯发动攻击，您如何看？

　　别加什维利:事实并非如此。恰恰相反，是俄方从南奥塞梯向格鲁吉亚的村庄和军事基地发动进攻，格鲁吉亚当然予以反击。驻扎在当地的俄罗斯维和部队也向格鲁吉亚村庄开火，之后是俄罗斯正规军向我们开火，他们的坦克对着我们每一位士兵；格鲁吉亚的许多城市遭到轰炸。

　　未来赞赏中方和平倡议

　　东方早报:格鲁吉亚希望如何结束目前的冲突形势？

　　别加什维利:我认为，俄罗斯应放弃分离主义的想法。分离主义并不为俄罗斯独有，全世界都有。如果分离主义在每个国家都存在，不难想象这个世界会变成什么样子。任何国家都应尊重别国的主权，格鲁吉亚与俄罗斯的边界应维持冲突前的状态。

　　东方早报:格鲁吉亚希望国际社会和联合国发挥怎样的作用？

　　别加什维利:这是联合国安理会讨论的议题，他们已就此问题召开了五次会议，我们正在等待联合国安理会的最终决议，并希望决议能很快得到执行。格鲁吉亚欢迎联合国派遣维和部队，欧盟的维和行动也将对该地区有益。

　　东方早报:格鲁吉亚希望美国在这一地区扮演怎样的角色？

　　别加什维利:美国是我们的战略合作伙伴，帮助格鲁吉亚创建民主，并在格鲁吉亚与俄罗斯冲突中支持格鲁吉亚，一些美国政府代表来到冲突地区，帮助我们和平解决问题。我们依靠美国和欧洲解决这一冲突。

　　东方早报:作为驻华大使，您希望中国可以在解决南奥塞梯冲突中扮演什么角色？

　　别加什维利:中俄两国有着良好密切的双边关系，两国是上海合作组织的重要成员，有着共同的利益，但是我们相信共同的国际原则，即应尊重国家主权，我们尊重中国的主权和边界，中方也同样会尊重格鲁吉亚境内的主权。同时中国作为联合国安理会的常任理事国，我们希望中国能够开展工作帮助解决冲突。我们赞赏中方的和平倡议。