韩国联合通讯社10日报道称，美国的机构将苏岩礁（韩国称离於岛）划分为无国籍暗礁之列。美国地名委员会曾一改将独岛（日本称竹岛）归属国标记为“韩国”的立场，标记为“未指定主权地区”，因此韩国媒体对标记问题十分留意。

　　韩国联合通讯社报道，由美国国家地理空间情报局运营的地名搜索网站，将苏岩礁标记为“SocotraRock”，并将其国籍划分为“海底地形(UnderseaFeatures)”。“Socotra”是1900年首次发现苏岩礁的英国商船船名。

　　美国国家地理空间情报局网站还用韩文和英文将“SocotraRock”的别称标记为苏岩礁、波浪岛、苏格特拉暗礁，并同时标记中文名称“苏岩礁”和日本名称“SoganSho”。

　　韩国联合通讯社8日曾发表报道，称中国海洋信息网通过去年12月24日刊载的资料，将苏岩礁（韩国名离於岛）介绍为其领土。该报道称：“中国公然划定我国实际占有的离於岛为其领土。”分析认为，韩国媒体翻出中国海洋信息网的旧闻进行报道，有炒冷饭之嫌弃；此时正值中国会奥运之际，这一做法与越南企图争夺南沙群岛，并认为中国会因奥运“忍声”的想法极为相似。

　　中国外交部曾宣布不能确认水下礁石为韩国领土。中国方面坚持认为礁石不属于韩国领土，但是韩国政府回应称，根据国际海洋法原则韩国可以继续在离於岛建立人工设施。据了解，中国曾在2000年与2002年提出要求停止建设。还有报告称，中国飞机去年对该地区进行了五次监测。