以下转自韩国媒体报道：

　　韩联社首尔8月8日电就中国将离於岛介绍为其领土一事，政府计划向中国提出纠正要求。

　　政府官员8日表示：“韩中两国曾在2006年达成协议，双方认为离於岛是水中暗礁，不是岛屿，因此不存在领土纷争。主张离於岛是其领土的中国国家海洋局网站违反了该协议，因此将通过外交渠道，要求中方予以纠正。”

　　该官员还表示：“离於岛距离马罗岛南端81海里，但与中国最近的岛屿相距147海里。因此，很明显是属于我国的专属经济区（EEZ）。”（完）

　　韩联社北京8月8日电记者7日获悉，中国公然划定我国实际占有的离於岛为其领土。

 
离於岛上的海洋基地（韩联社）

　　发布中国国家海洋局官方资料的中国海洋信息网，通过去年12月24日刊载的资料，将离於岛（中国名苏岩礁）介绍为其领土。该网站主张称，在各种古代文献中均有记载的苏岩礁，位于中国领海和200海里经济区域内，因此是中国领土。

　　离於岛离我国最南端的马罗岛149~150公里，但与中国舟山郡岛中的童岛直线距离为247公里，因此离我国更近，而且目前由我国实际占有。（完）