旧金山数以千计的华裔大多数是第一代或第二代移民，对他们而言，奥运代表着祖国的首次亮相派对。

　　随着中国变成经济大国，走出中国的单向老路已经变成旋转的网络，“自豪”和“光荣”等词语一再被用来形容其主办职责。

　　15年前移民到美国的乔伊斯·李（JoyceLee）表示，中国民众已经改变，奥运是世界上最大的盛会，这是向人们展示中国可以做什么的好开端。

　　20多年前移民的张明亮（音译，ZhangMingLiang）开玩笑说自己在北京会迷路，因为它有了那么多的高楼大厦。他说他北京的亲戚为有线电视及其他技术的最新进步感到自豪。在张明亮看来，“奥运保证取得成功，中国现在有很多钱、很多人，有人力和资源。不用担心失败。那种情况不会发生。”

　　张明亮的自信不仅源于洋溢的民族主义，而且源于他对中国政府实力与缺陷的经验。

　　成长于中国城的贝弗莉·叶（BeverlyYip）曾兴奋地在人群中等待三十多分钟，以便与奥运火炬复制品合影。“我为身为华裔美国人、两种文化的融合体而自豪。我感到自己非常靠近奥运。”

　　乔伊斯·李（JoyceLee）则是更精华的混合体，如今三十多岁的她，在中国度过了一半的岁月，在旧金山又度过了一半的岁月。“我真的很幸运，17岁的时候移民过来上高中，可以学到两种不同的文化。我的朋友说我已经完全改变了，因为我现在可以作比较，我有我自己的判断。但我仍然关心中国。那是我的祖国。人们真的很友善，如果他们有平等的机会，平等的权利，他们会更好。”

　　杨梅（音译，MeiYang)20多年前和丈夫一起离开中山市。如今夫妇俩在克莱门特街（HayesStreet）每天工作18小时来经营他们的咖啡馆。他们也想亲身体验奥运，但经济状况不允许。一人的机票费用高达1500美元，而且即使是最普通的食宿也是平常价格的两三倍。而且如果继续开店，他们就得雇人照料店子，如果关门，他们照样要付租金，对他们而言，去看奥运成本太高了。

　　但是，他们将在他们的新家遥望故乡，希望奥运可以给中国带来各方面的尊重和进步。