德国《法兰克福汇报》5月22日文章，原题：北京教会柏林害怕

　　中国将会越来越强大，但即使中国再强大，也不能让北京指挥德国的外交政策，这点是德国政客一致赞同的。

　　虽然外面看来一切正常，但联邦政府内部和政党之间对如何面对中国争吵不断。

　　在联邦政府内部存在2个对立的阵营。外交部和总理的中国政策存在分歧。

　　去年9月23日，总理默克尔以"私人思想交流"为说辞在总理府接见了达赖喇嘛。此事引起了轩然大波。此前还没有任何一届在任的联邦总理接见过被中国称为危险的分裂份子的达赖喇嘛。

　　外交部长施泰因迈尔（SPD）从最开始就认为这样的做法是愚蠢的，他认为这完全是出于德国政党间的斗争而采取的措施。他极不客气地说道："这么做只是想引起主流媒体的关注。"

　　施泰因迈尔警告这么做可能会带来严重后果。北京的反应似乎证实了他的警告。驻北京的德国大使馆每天都向柏林汇报，德国大使在北京遭到怎样的冷遇。与此相反，法国等国家却收到前所未有的友善优待，中国政府似乎把法国当成是它在欧洲"新的重要伙伴"。

　　在达赖喇嘛最新访问德国时，总理默克尔谨慎小心多了。她没有接见达赖。南美之行是时机是这么凑巧，以致于达赖访问期间她根本不在德国。她也请求联邦总统不要接见达赖，而激怒中国。（邵京辉译）