大公报：台湾民众不会陪陈水扁下地狱
作者：未知 文章来源：中国台湾网 点击数： 更新时间：2007-9-14
香港《大公报》今天刊登台湾问题评论员鲁力的文章说，红衫军排出“屁”字的图腾，象征着陈水扁“一文不值”，也表明台湾没有人会跟陈水扁搞“台独”而选择战争，更不会有人愿意陪着陈水扁下地狱。
九月六日，陈水扁在台湾的一个视讯会议上，引用音乐剧《梦幻骑士》中的着名歌曲“不可能的梦”中的一句话：只要为正义而战，将战至下地狱。陈水扁用这句话来表示他推动“公投入联”的决心。但是，在九月九日晚上，反贪倒扁的红衫军重返凯道举办烛光晚会，参加集会的台湾民众，高举着三十万支蜡烛，同时利用这些烛光排出“屁”字的图腾，这个字象征着陈水扁“一文不值”的意思。这也表明陈水扁的说话如屁一般臭不可闻，台湾没有人会跟陈水扁搞“台独”而选择战争，更不会有人愿意陪着陈水扁下地狱。
“入联公投”自取灭亡
文章指出，陈水扁六日透过视讯与华府智库“美国企业研究院”对话，开场白的结语引述了音乐剧《梦幻骑士》中的名曲“不可能的梦”。陈水扁并且朗读了歌词全文。在这首歌中，“唐吉诃德说，只要为了正义而战，为了良心而死，他准备奋战至地狱为止”。不过，在场人士发现，陈水扁的中文译文，绝大部分符合原意，只有两个字例外，却是原句中最悲凄的两个字：“地狱”与“死亡”。对于“勇闯地狱”（march into Hell），陈水扁美化为“奋不顾身”；“撒手人寰”（When I’m laid to my rest），陈水扁美化为“躺下之时”。但是，对陈水扁的讲话，美国的媒体却不以为然。经常透露华府内幕信息的《尼尔森报道》七日指出，在陈水扁视讯会议结束后，“很多听众私下问个很明显的问题：一位领导人很认真地说，只因为这场战争合乎道德，所以他正准备带领你越过悬崖，下到地狱；你真的要把你的命运交在他的手中吗？”
最近，在民进党当局全力动员下，台湾各行政机关纷纷拉起“台湾入联公投”的标语布条，旗帜贴纸也四处张贴，连“总统府”都高挂两幅大型布幔，台北一○一大楼也要跟进宣示。虽然如此，但台湾的民意并非如此。台湾《中国时报》的文章就指出：如果用这样的坚持与专注来拼经济，台湾大概可以减少一些全家烧炭事件。
阿扁讲话像屁般臭
文章表示，陈水扁日前参加南投一个集会，在只有二十分钟的讲话中连续十三次狂喊“台独”，平均约一点三五分钟一次。从精神分析学上看，陈水扁的精神已经很不正常。陈水扁异常的亢奋表现，让此前正为“正常国家决议文”部分敏感文字遭删除、“独性不足”而耿耿于怀的民进党党内“急独派”欣喜若狂，迅速跟进，酝酿要在本月底的“全代会”上展开全面反攻，明确表示要把“国号正名为台湾”重新写入“决议文”。游锡堃也放出话来说，“中华民国”已经失效，是死路，“正名”为台湾、制定“新宪法”才是活路。
明知做不到，却还在大喊“台独”，大搞“公投入联”，他们是想以此继续刺激、挑衅大陆，而更重要的还在于给美国人制造点儿难堪，逼着他再施重手：你不是反对“入联公投”吗，不是说“台湾或‘中华民国’都不是一个‘国家’”吗，我就明着告诉你，我压根就没想以“‘中华民国’的名义加入联合国”，就是要通过“公投”给台湾一个新“国号”，就是要“改变台海现状”，看你能怎么着？
不过，对陈水扁的讲话，台湾民众的反应是“当他放屁”。九日晚上，台湾诗人吕学海在红衫军集会上朗诵“屁的真谛”，他一句一句念出陈水扁说过的话，例如“他说自己是台湾之子”、“当选后要走新中间路线”、“要拼经济”。吕每说一句，台下群众就回答“屁！”最后，当吕学海说道：“他说一审有罪就下台”，台下响起了最响亮的“屁啦！”
民调显示支持度大减
文章指出，从台湾的政治情势来看，尽管陈水扁日前信心满满地喊出民进党下届要力拼五十席“立委”，但根据一份民进党党中央在七月二十六日针对“立委”选情所做的内部民调显示，民进党的政党支持度大幅下滑，仅在云嘉南小赢国民党一点九个百分点，连高屏都沦陷，差距拉大到十个百分点，党内“立委”直批党中央“都没什么在动”。根据这份民调，在民进党已提名的六十二个选区，优势区仅有九区，激战选区则有三十一个，其余都陷入苦战或严重落后，“立委”选情的确有相当大的危机。
与陈水扁整天讲空话不同，明年要选举的民进党“总统”参选人谢长廷，则担心蓝绿两党分别搞“公投”，将导致两个“公投”案都过不了半，因而主张蓝绿合办“入联公投”。谢长廷的担忧，并非是杞人之忧。实际上：台湾的《公民投票法》第三十条规定，“公民投票案投票结果，投票人数达全国、直辖市、县（市）投票权人总数二分之一以上，且有效投票数超过二分之一同意者，即为通过”。从目前情况看，全台湾地区的选民总数约为一千七百万人，故两个“入联公投”案要获得通过，就必须符合以下两个要件：一、投票率，百分之五十以上，换算为投票人数则为八百五十万人以上；二、得票率，百分之五十以上，换算为得票数量则为四百二十五万票以上。这对民进党来说，又是一个不可能的任务。
苏谢为何要陪着赌
澳大利亚举行的本届亚太经合会的布、胡高峰会中，胡锦涛主席只是轻描淡写的提了一下有关“台湾入联”的事情，而美国总统布什则未置一辞，着实有点出人意料之外。但是，扁当局这次事前对“胡布会”的掌握，说好听点是信息不确定；说难听点，根本就是雾里云里，不辨南北东西，只能“坐着等”。等到情势过后，却自吹自擂，说一切尽在吾人算计中。据台湾媒体透露，在“胡布会”前一周，美方即已决定，布什在这次峰会上不会有关于对台政策的公开发言。最简单的原因是，美国人已经不愿再跟扁当局说什么了。就中国大陆来说，更深感此人不是做事情的人，翻手为云，覆手为雨，成事不足，败事有余，对他已完全失望了。台湾着名政治评论员张盛舒一针见血指出，这几年，中国大陆的强盛已是挡不住的事实，台湾已经被陈水扁玩残，消费殆尽。明年大选的主轴在经济，副轴在两岸关系，台湾如果不尽速修正两岸策略，那不止是当“亚细亚的孤儿”，而是要当“世界的孤儿”了！谢长廷和苏贞昌也都心知肚明，讲空话最后是拿不到选票的，只不过是他们被陈水扁绑票而已。
文章最后表示，以陈水扁这种“毕其功于一役”的政治豪赌式操弄手法，即便能够在短期内激发“台独基本教义派”的热情，但由于他过早地将“入联公投”这个假议题转入了建立“台湾国”这个终极目标上，不利于长期维持“台独”幻觉，更会吓跑中间选民、直接冲击二○○八年选情，这是谢、苏所不愿意见到的政治结局。陈水扁要下地狱，谢、苏干吗非要赔他赌下去呢？
九月六日，陈水扁在台湾的一个视讯会议上，引用音乐剧《梦幻骑士》中的着名歌曲“不可能的梦”中的一句话：只要为正义而战，将战至下地狱。陈水扁用这句话来表示他推动“公投入联”的决心。但是，在九月九日晚上，反贪倒扁的红衫军重返凯道举办烛光晚会，参加集会的台湾民众，高举着三十万支蜡烛，同时利用这些烛光排出“屁”字的图腾，这个字象征着陈水扁“一文不值”的意思。这也表明陈水扁的说话如屁一般臭不可闻，台湾没有人会跟陈水扁搞“台独”而选择战争，更不会有人愿意陪着陈水扁下地狱。
“入联公投”自取灭亡
文章指出，陈水扁六日透过视讯与华府智库“美国企业研究院”对话，开场白的结语引述了音乐剧《梦幻骑士》中的名曲“不可能的梦”。陈水扁并且朗读了歌词全文。在这首歌中，“唐吉诃德说，只要为了正义而战，为了良心而死，他准备奋战至地狱为止”。不过，在场人士发现，陈水扁的中文译文，绝大部分符合原意，只有两个字例外，却是原句中最悲凄的两个字：“地狱”与“死亡”。对于“勇闯地狱”（march into Hell），陈水扁美化为“奋不顾身”；“撒手人寰”（When I’m laid to my rest），陈水扁美化为“躺下之时”。但是，对陈水扁的讲话，美国的媒体却不以为然。经常透露华府内幕信息的《尼尔森报道》七日指出，在陈水扁视讯会议结束后，“很多听众私下问个很明显的问题：一位领导人很认真地说，只因为这场战争合乎道德，所以他正准备带领你越过悬崖，下到地狱；你真的要把你的命运交在他的手中吗？”
最近，在民进党当局全力动员下，台湾各行政机关纷纷拉起“台湾入联公投”的标语布条，旗帜贴纸也四处张贴，连“总统府”都高挂两幅大型布幔，台北一○一大楼也要跟进宣示。虽然如此，但台湾的民意并非如此。台湾《中国时报》的文章就指出：如果用这样的坚持与专注来拼经济，台湾大概可以减少一些全家烧炭事件。
阿扁讲话像屁般臭
文章表示，陈水扁日前参加南投一个集会，在只有二十分钟的讲话中连续十三次狂喊“台独”，平均约一点三五分钟一次。从精神分析学上看，陈水扁的精神已经很不正常。陈水扁异常的亢奋表现，让此前正为“正常国家决议文”部分敏感文字遭删除、“独性不足”而耿耿于怀的民进党党内“急独派”欣喜若狂，迅速跟进，酝酿要在本月底的“全代会”上展开全面反攻，明确表示要把“国号正名为台湾”重新写入“决议文”。游锡堃也放出话来说，“中华民国”已经失效，是死路，“正名”为台湾、制定“新宪法”才是活路。
明知做不到，却还在大喊“台独”，大搞“公投入联”，他们是想以此继续刺激、挑衅大陆，而更重要的还在于给美国人制造点儿难堪，逼着他再施重手：你不是反对“入联公投”吗，不是说“台湾或‘中华民国’都不是一个‘国家’”吗，我就明着告诉你，我压根就没想以“‘中华民国’的名义加入联合国”，就是要通过“公投”给台湾一个新“国号”，就是要“改变台海现状”，看你能怎么着？
不过，对陈水扁的讲话，台湾民众的反应是“当他放屁”。九日晚上，台湾诗人吕学海在红衫军集会上朗诵“屁的真谛”，他一句一句念出陈水扁说过的话，例如“他说自己是台湾之子”、“当选后要走新中间路线”、“要拼经济”。吕每说一句，台下群众就回答“屁！”最后，当吕学海说道：“他说一审有罪就下台”，台下响起了最响亮的“屁啦！”
民调显示支持度大减
文章指出，从台湾的政治情势来看，尽管陈水扁日前信心满满地喊出民进党下届要力拼五十席“立委”，但根据一份民进党党中央在七月二十六日针对“立委”选情所做的内部民调显示，民进党的政党支持度大幅下滑，仅在云嘉南小赢国民党一点九个百分点，连高屏都沦陷，差距拉大到十个百分点，党内“立委”直批党中央“都没什么在动”。根据这份民调，在民进党已提名的六十二个选区，优势区仅有九区，激战选区则有三十一个，其余都陷入苦战或严重落后，“立委”选情的确有相当大的危机。
与陈水扁整天讲空话不同，明年要选举的民进党“总统”参选人谢长廷，则担心蓝绿两党分别搞“公投”，将导致两个“公投”案都过不了半，因而主张蓝绿合办“入联公投”。谢长廷的担忧，并非是杞人之忧。实际上：台湾的《公民投票法》第三十条规定，“公民投票案投票结果，投票人数达全国、直辖市、县（市）投票权人总数二分之一以上，且有效投票数超过二分之一同意者，即为通过”。从目前情况看，全台湾地区的选民总数约为一千七百万人，故两个“入联公投”案要获得通过，就必须符合以下两个要件：一、投票率，百分之五十以上，换算为投票人数则为八百五十万人以上；二、得票率，百分之五十以上，换算为得票数量则为四百二十五万票以上。这对民进党来说，又是一个不可能的任务。
苏谢为何要陪着赌
澳大利亚举行的本届亚太经合会的布、胡高峰会中，胡锦涛主席只是轻描淡写的提了一下有关“台湾入联”的事情，而美国总统布什则未置一辞，着实有点出人意料之外。但是，扁当局这次事前对“胡布会”的掌握，说好听点是信息不确定；说难听点，根本就是雾里云里，不辨南北东西，只能“坐着等”。等到情势过后，却自吹自擂，说一切尽在吾人算计中。据台湾媒体透露，在“胡布会”前一周，美方即已决定，布什在这次峰会上不会有关于对台政策的公开发言。最简单的原因是，美国人已经不愿再跟扁当局说什么了。就中国大陆来说，更深感此人不是做事情的人，翻手为云，覆手为雨，成事不足，败事有余，对他已完全失望了。台湾着名政治评论员张盛舒一针见血指出，这几年，中国大陆的强盛已是挡不住的事实，台湾已经被陈水扁玩残，消费殆尽。明年大选的主轴在经济，副轴在两岸关系，台湾如果不尽速修正两岸策略，那不止是当“亚细亚的孤儿”，而是要当“世界的孤儿”了！谢长廷和苏贞昌也都心知肚明，讲空话最后是拿不到选票的，只不过是他们被陈水扁绑票而已。
文章最后表示，以陈水扁这种“毕其功于一役”的政治豪赌式操弄手法，即便能够在短期内激发“台独基本教义派”的热情，但由于他过早地将“入联公投”这个假议题转入了建立“台湾国”这个终极目标上，不利于长期维持“台独”幻觉，更会吓跑中间选民、直接冲击二○○八年选情，这是谢、苏所不愿意见到的政治结局。陈水扁要下地狱，谢、苏干吗非要赔他赌下去呢？
|
文章录入：成年人 责任编辑：成年人