我曾听到一位前外务省高官表示，“与中国及韩国的关系随时可能突变。一起不利事件或政府的软弱都可能恶化针对日本的批评。这表明（与两个邻国的）关系并不成熟。”在最近几周，一系列的事件已经证明他的观点是对的。

　　例子一，撤消用空中自卫队飞机给中国发生地震的四川运送帐篷的计划。日本政府曾考虑这个计划来回应中国发出的空运帐篷的非正式请求。

　　在北京宣布该计划以前，日本媒体就已经予以报道。中国的网站上充满了反对日本军机飞入中国的信息——反映了他们对中日战争的痛苦记忆仍然挥之不去。日本政府消息人士表示，中国政府担心会引发进一步的骚乱，对该计划采取被动的做法，最终导致该计划的撤消。

　　在前首相安倍晋三和首相福田康夫任期间，东京与北京之间的关系升温。但空中自卫队的问题凸显中国人对日本根深蒂固的憎恶。

　　中国国防官员、一位武官以及其他来自日本大使馆的人员5月27日在北京会晤。由于四川灾区非常需要帐篷，在会晤期间，中方请求日方考虑空运帐篷的可能性，包括使用空中自卫队飞机的选项。

　　这个要求被立即转达到东京，促使首相办公室、外务省和防务省开始准备工作。在次日的新闻会上，内阁官房长官町村信孝（NobutakaMachimura）似乎赞成派出空中自卫队飞机的想法，他表示，“我们对中方请求的理解是，让日本用自卫队的飞机把自卫队的帐篷、毛毯空运到中国机场。”

　　防务相石破茂（ShigeruIshiba）指示空中自卫队待命空运。

　　最初，中国政府并不公开反对空运的计划。但随着中国民众反对之声高涨，北京采取了更为谨慎的做法。中国外交部副部长武大伟在北京与日本外务省高级官员会晤期间，表示中国难以接受日本派遣自卫队飞机。

　　这样一来，町村信孝只能说日本不打算因派遣自卫队飞机造成与中国的摩擦。

　　空运帐篷的请求最初来自中国国防部。因此我们怀疑发出这个请求的决定是否获得整个中国政府的批准。可以这么说，中国政府和日本政府都缺乏传达信息和作出决定的适当角度。

　　然而，日方必须严肃对待中国公众舆论，特别是年轻的、互联网一代对空运计划的反对。福田和中国主席胡锦涛已经互访，如日本一位外交部官员所言，“推动双边关系至近年来的新高度”。但这并不意味着我们应该透过玫瑰色的眼镜看待未来双边关系。

　　自韩国总统李明博就职以来，日本与韩国的关系有所改善，但在竹岛（韩国称独岛）主权问题上，摩擦的芽威胁到鲜花的盛开。

　　韩国坚决反对日本文部省在学校新课程指引的指导手册中表示“竹岛是日本不可分割的一部分”的计划。李明博自上任以来就避免在历史问题上与日本发生不必要的摩擦。

　　但据说他指示外交通商部对竹岛问题采取坚定姿态。据韩国媒体报道，对韩国而言，独岛主权问题比日本首相访问靖国神社的问题更为重要。

　　但李明博改变心意的另一个原因是他的政府支持率下降。在取消进口美国牛肉禁令以来，李明博政府的支持率下降到20%左右。

　　在上月的东京峰会期间，福田和李明博同意迎接双边关系新时代。然而，竹岛问题表明东京和首尔之间的关系仍然不成熟。

　　自卫队空军计划以及新课程指引所引起的骚乱凸显与邻国相处的难度。