不幸的是，猎户座计划因为使用裂变材料，存在其固有的“污染”。而且效率也很低，这一方案得以被接受，只是因为可利用的能量仍然非常巨大。一个更好的替代方案是使用核聚变，这样就不会在空中留下一条充满放射性重离子的尾迹。英国星际学会（The British Interplanetary Society）的代达罗斯（Daedalus，希腊神话人物，用蜡粘结羽毛制成翅膀飞翔）计划，是一项关于星际无人探测器的研究。在磁场约束的“燃烧室”中，通过250赫兹的脉冲电子束照射球团燃料，产生核聚变“微爆”，从而推动飞行器前进。用磁场约束等离子体导致代达罗斯的尺寸比猎户座大许多（实际上就是一个聚变高效版的猎户座飞船）。代达罗斯飞船既可以用于太阳系内飞行，也可以用于行星际探测，我们可以想象，75到100年内，核聚变动力的货船往返于行星间的定期航线的景象。重点是，不必制造用电子束或者其他什么东西约束的核聚变，建造猎户座类型的飞船的那些必需技术，其实早在30年前就已经具备了。核动力终将进入太空。猎户座或许将会为人类开发太阳系提供可能。

　　（原文后面的参考书目和注解就不翻译了……偷懒……这里只把文中提到的几个主要人物和机构简单介绍一下）

　　文中提到的几个人物：

　　西奥多·泰勒（Theodore Taylor，1925-2004，美国核物理学家。1948-1956年在洛斯阿拉莫斯实验室从事核武器设计，1956 年来到通用原子能公司致力于和平利用原子能得研究，主要的工作内容就是猎户座计划。该计划结束后，他又在国防原子支援局和国际原子能机构从事顾问工作，提出许多防止核扩散的建议。 2004年10月在华盛顿银泉镇的森林谷护理中心去世。）

　　弗里曼·戴森（Freeman Dyson，1923- ，英裔美籍物理学家。早年在剑桥大学追随著名的数学家G.H. 哈代研究数学，二战结束后来到了美国康奈尔大学，1951年他任康奈尔大学教授，1953年后一直任普林斯顿高等研究院教授。他是量子电动力学最重要的奠基人之一，对于核武器政策和地外文明有卓越的研究和见解。他可能是从没有获得过博士学位但在高等学术机构任教的一个最著名的例子，而更著名的是他的科普著作和奇思妙想，《宇宙波澜》、《全方位的无限》、《太阳、基因组与互联网》、《想象中的世界》已有中文译本，著名的“戴森球”构想为科幻小说的读者和作者们所津津乐道。）

　　沃纳·冯·布劳恩（Wernher von Braun，1912-1977，德国火箭专家。20世纪30年代作为总设计师为纳粹德国研究开发了著名的 V1/V2火箭。二战后移居美国，1956年，任美国陆军导弹局发展处处长，1970年，他又任美国国家航空和航天局主管计划的副局长，并兼任马歇尔航天中心主任，先后致力于一系列弹道导弹计划，阿波罗登月计划，以及航天飞机的早期研究。1977年去世于弗吉尼亚。）

　　相关机构：

　　国防先进技术研究计划署 （DARPA——Defense Advanced Research Projects Agency）1959年，美国国防部设立专门研究计划管理部门称为国防先进技术研究计划署（DARPA），设立的目的主要是负责管理和指导各种军事研究计划，以保证美国军事技术走在世界前列而且是最先进的。

　　美国能源部（Department of Energy ）能源部是美国最重要的联邦政府机构之一，主要负责核武器研制、生产和维护，联邦政府能源政策制定，能源行业管理，能源相关技术研发等，其前身是原子能委员会（AEC，The Atomic Energy Commission）。能源部也是美联邦政府在基础科学研究方面最主要的管理和资助机构，下设24个国家实验室和大型科学试验设施，如世界一流的橡树岭国家实验室、阿贡国家实验室、洛斯??阿拉莫斯国家实验室，托马斯??杰弗逊国家加速器试验设施等都归能源部管辖，研究的重点领域主要包括高能物理、核科学、等离子体科学、计算科学、材料科学，以及生物、化学、环境科学等。

　　美国国家航空航天管理局（NASA-National Aeronautics and Space Administration）是美国政府系统中最大的航天航空科研机构。英文缩写 NASA。负责组织和协调美国航空航天的研究工作并提供咨询。美国国家航空航天局于1958年由 1915 年成立的国家航空咨询委员会 (NACA)改组而成。1957 年苏联第一颗人造地球卫星上天后，美国迅速组成国家航空航天局，对发展美国的航空航天事业起了重大作用。美国国家航空航天局的研究课题内容广泛，以航天为主。在航空方面的研究课题主要有超声速技术 、飞机节能技术等；在航天方面主要配合几个大型工程，如阿波罗工程、天空实验室、航天飞机等开展研究。它通过科研课题、合同、计划等形式与国防部、高等院校、工业企业的研究机构保持密切的关系。它下辖的研究中心和实验室有十几个，如戈达德航天中心、肯尼迪航天中心、喷气推进实验室等。但科研工作80％以上委托局外单位进行。研究成果以NASA出版物形式发表。出版物有《技术报告》、《技术札记》、《合同户报告》、《技术备忘录》、《技术译文》、《特殊出版物》等。

　　乔治·C·马歇尔航天飞行中心（George C.Marshall Space Flight Center）研究领域：设计与开发空间运输系统、空间站设备、科学与应用有效载荷，以及其他空间探索用系统；大火箭推进系统、载人航天系统、太空实验室任务管理、大型复杂专用自动化航天器、空间材料加工管理、太阳与磁圈物理学和天体物理学等。

　　洛斯阿拉莫斯国家实验室（LANL，Los Alamos National Laboratory）是属于美国能源部的国家实验室，由加利福尼亚大学运作，位于新墨西哥州的洛斯阿拉莫斯。洛斯阿拉莫斯是美国设计核武器的两个机构之一，另一个是劳伦斯利弗莫尔国家实验室（始于1952年）。

　　劳伦斯·利弗莫尔国家实验室 （LLNL，Lawrence Livermore National Laboratory）是属于美国能源部的国家实验室，由加利福尼亚大学运作，于1952年9月作为洛斯阿拉莫斯之后的第二个核武器设计实验室而建立。

　　通用原子能公司（GA，General Atomics）成立于1955年，从事从核能、磁悬浮、无人机，到电子及激光技术等广泛领域的研究开发。

　　马丁公司（Martin）格伦·L·马丁公司是格伦·卢瑟·马丁于1912年8月16日创办的一家飞行器公司，1916年同莱特公司合并成为莱特－马丁飞行器公司。但马丁后来离开并于1917年9月10日在俄亥俄的Cleveland创办了第二家格伦·L·马丁公司。马丁公司于1961年同玛丽埃塔公司合并成为马丁·玛丽埃塔公司，最终于1995年同洛克西德公司合并成为洛克西德·马丁（Lockheed Martin），成为世界上最大的防务承包商，其 95%的营业额来自美国国防部，主要包括军用飞机和导弹、卫星。

上一页  [1] [2] [3] [4] [5] [6]