朝鲜民主主义共和国国防委员长金正日曾在1个星期前通过中国驻朝鲜大使刘晓明转达给中华人民共和国国家主席胡锦涛，表示"目前的国际形势很严峻，朝方刚刚研制出核子武器！如果马上放弃会遭到美国的核打击，朝曾经向俄罗斯提出租借俄的‘阿库拉'级核子潜艇，俄罗斯拒绝了！希望中国的同志们能把你们最新式的潜艇租借给朝鲜，保护朝鲜的安全！"

　　韩国方面多数表示此事为真，少数分析家认为这条消息是别有用心的人有意编造的！因为此事仅有一个开头而没有结尾！中国方面至今没有任何相关反应，真实性不大！

　　"汉和"军事评论家平克夫对此事很有独到的看法，强调中国如果向朝鲜租借094级可以使朝鲜方面放弃对核武器的幻想以及对安全形势的担忧，可以促进朝鲜半岛无核化。此事，中国方面没有评论！

　　背景：

　　印度成功的向俄罗斯租借到了核潜艇后，南亚的巴基斯坦战略压力极大！巴基斯坦曾经向中国透漏过租借中国某型比较落后的核子潜艇做为战备值班的意向，中国方面表示等巴基斯坦的军港条件允许可以考虑租借给巴方1，2艘不太先进的核子潜艇！

　　在国际上，租借核子动力战略导弹飞弹潜艇的实例很多，被认为是一种变相的军事援助。